To CANCEL a Subscription, you have two options: click the little black drop-down "▼" to the right of the "Edit" button and click "Cancel." Or, scroll down on the Edit Subscription page and click the "CANCEL SUBSCRIPTION" button.
It's important to note that each product needs to be canceled separately.